Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Pět let opravovali zámek. Za historické zdi skryli úplně jiný svět

  1:00aktualizováno  1:00
Šestipokojový butikový hotel Château de la Resle leží ve vsi Montigny ve francouzském vinařském kraji Chablis. Před čtyřmi lety ho zprovoznila dvojice nizozemských podnikatelů. Johan Bouman a Pieter Frandssens vybavili hotel luxusním nábytkem, se kterým bodují u hostů i na světových výstavách.

Šestipokojový butikový hotýlek Château de la Resle leží ve vsi Montigny ve francouzském vinařském kraji Chablis, známém vynikajícími bílými víny. | foto: Château de la Resle

Už když s projektem začínali, přáli si, aby nevzniklo jen další nové sídlo z dlouhé řady zaměnitelných luxusních penzionů, ale neotřelé zázemí, ve kterém budou vznikat a ožívat nové designové ikony. Plán jim vyšel. Zámecký areál si lze užít za v přepočtu šest tisíc korun na noc.

Louka, park, ovocný sad, přilehlé vinice, jakžtakž udržovaný zámek, rozpadající se statek a stáje. Tak vypadala šestihektarová zámecká usedlost Château de la Resle v roce 2004, kdy na ni narazili dva nizozemští podnikatelé.

Proměna zámku na hotel

Původně do Francie zamířili, aby zde rozšířili svůj potravinářský byznys, ale když zámek navštívili, jejich pobyt nabral nový směr.

Okamžitě pochopili, jak obrovský potenciál má sídlo, které bylo od konce druhé světové války jen zřídkakdy obývané. Bez pomoci architekta se sami na vlastní pěst vrhli do budování výjimečného designového hotelu.

Zámecký areál ze 17. století prošel už jednou generální rekonstrukcí. V 19. století bylo nutné provést úpravy po ničivém požáru. Od té doby se na panství mnoho nezměnilo. Johan Bouman a Pieter Frandssens během pěti let vytvořili šest jedinečných jednotek: čtyři jsou v pokojích původního zámku, dva apartmány o velkorysé ploše více než 75 m² vybudovali v nově opravených přilehlých budovách, které původně sloužily jako zemědělské a technické zázemí.

V bývalých stájích je restaurace, relaxační studio s bazénem, saunou a fitness centrem. Se zámkem je budova propojená prostřednictvím venkovní terasy s bazénem. Na jednotlivé práce si vybírali největší profesionály a odborníky z celé Evropy. Například schodiště opravili a postavili benátští řemeslníci z firmy Rizzi Scale.

Kuchyň navrhl nejoblíbenější designér majitelů, Roderick Vos.

Kuchyň navrhl nejoblíbenější designér majitelů, Roderick Vos.

Ačkoliv do původní podoby zámku zasáhli poměrně dramaticky, při pohledu zvenčí není nic poznat. Citlivě a s vkusem ponechali vše krásné a dobré, co po staletí vznikalo. Zachovali klasické kamenné zdi, šedavou francouzskou barevnost, typické bílé okenice i zdobné kamenné květníky.

Za historickými zdmi se však skrývá jiný, vyšperkovaný designový svět. V kulisách starých trámů, barokních mramorových krbů a nákladných dřevěných ostění vybudovali majitelé nové interiéry, které nechávají návštěvníky chvílemi na pochybách, zda se místo v hotelu neocitli v galerii soudobého umění a užitého designu. V pokojích i společenských prostorách se to hemží zábavnými předměty na míru, stěny zdobí umělecké fotografie. V zahradě se blyští šestimetrová skulptura od Arika Levyho.

V kulisách starých trámů, barokních mramorových krbů a nákladných dřevěných...

V kulisách starých trámů, barokních mramorových krbů a nákladných dřevěných ostění vybudovali majitelé nové interiéry, které nechávají návštěvníky chvílemi na pochybách, zda se místo v hotelu, neocitli v galerii soudobého umění a užitého designu.

Co se může zdát na první pohled jako excentrické a odvážné, je podle Boumana a Frandssense jen kuchtění podle zaručeného receptu.

V tiskových materiálech přiznávají, že se inspirovali ikonou světového hotelnictví Césarem Ritzem, zakladatelem známého luxusního řetězce Ritz. Ten jako první pochopil, že hosté touží po předmětech, kterými byli během dovolené obklopeni. Díky nim si mohou vzácné chvíle neustále připomínat.

Takové suvenýry, jako jsou porcelánové sošky z hotelové haly nebo břidlicové servírovací tácy, které vídá host po celý pobyt ráno při snídani, potěší i doma. Proto Ritz nabízel hostům ve skleněných vitrínách ke koupi téměř všechno z hotelových doplňků, nádobí i textilií.

Majitelé Château de la Resle šli ještě dál. Pozvali si významné nizozemské designéry a nechali je připravit speciální kolekci určenou jen pro zámek. Designéři jako Carolina Wilcke, Daphna Laurens, De Intuïtiefabriek, Jeroen Wand, Reinier Bosch a Roderick Vos vytvořili sérii produktů obsahující zrcadla, kufry, svícny, karafy a sklenice, lampy, prádelníky, prkýnka, porcelán nebo stolní textil. Designové kousky byly dokonce prezentovány i na letošní přehlídce světového designu v Miláně, Salone Internazionale del Mobile, v prostorách Spazio designérky Rossany Orlandi.

Se zámkem je budova propojená prostřednictvím venkovní terasy s bazénem.

Se zámkem je budova propojená prostřednictvím venkovní terasy s bazénem.

Největšího aplausu se dočkal svícen od Rodericka Vose, který se nasazuje na vinné lahve. Padne jako ulitý na všechny lahve místních vinařství z Chablis. Úspěch sklidil i variabilní prádelník Montigny od stejného autora, kterého se vyrobilo jen osm kusů.

Limitované edice padesáti kusů se dočkaly i moderní kufry a zavazadla z odolných materiálů, které navrhl Jeroen Wand. Carolina Wilcke je autorkou zelenkavých sklenic nazvaných Miriam, ručně vyráběných v České republice.

Na propojení krásy a funkce se dbalo na každém kroku. Praktická krájecí a servírovací prkýnka mohou sloužit jako dekorace na zdi i jako odkládací stolek, zrcadla slouží i jako police, snídaňový set má variabilní nádobí pro servírování vajíček na všechny způsoby.

Klavír z dílny Pleyel v hotelové hale hraje už od roku 1903.

Klavír z dílny Pleyel v hotelové hale hraje už od roku 1903.

Dvojice v tiskových materiálech uvádí, že to všechno je jen začátek. „Nechceme se nechat limitovat značkou nebo jediným významným jménem. Poskytujeme nizozemským designérům a umělcům platformu, díky které se mohou neustále vyvíjet. Designové příběhy se v prostředí zámku rodí neustále, již nyní chystáme opět další série,“ uvádějí.

Majitelé na francouzském zámku nezanevřeli ani na tradiční či jiné slavné designérské značky a osvědčené výrobce. V srdci obytné haly stojí křeslo a rozkládací sofa značky Linteloo, pokoje jsou doplněny praktickými přenosnými odkládacími stolky DLM (Don’t Leave Me Table) od dánské značky Hay.

Klavír z dílny Pleyel hraje už od roku 1903 a plechovou vanu a umyvadla Vieques v jedné z koupelen hotelu navrhla pro italskou firmu Agape španělská designérka Patricia Urquiola. Kolekce je pojmenovaná podle karibského ostrůvku, na kterém leží hotelový resort, pro který koupelnová výbava původně vznikla.

Autor: pro iDNES.cz






Nejčtenější

Důležitou roli hraje i způsob pokládky a velikost spár. Například...
Jakou a kam volit keramickou dlažbu, radí architekt Jan Ranný

Přírodní kámen, dřevo a keramická dlažba patří v architektuře mezi tradiční materiály. Z této trojice se díky novým technologiím dokázala nejvíce posunout...  celý článek

Cihelná zeď natřená na bílo či zrepasované parkety odkazují na stáří domu....
Z barevného výbuchu vznikl byt plný světla a vtipných nápadů

Byt v domě ze 60. let minulého století potřeboval začít „dýchat“. Měl sice nadstandardní velikost 5+1, ale právě dispoziční řešení zaměřené víc na počet...  celý článek

Dům je krásně zasazený na rohovém pozemku v novozélandském Puhoi.
Bez dveří a stresu. Boj s rakovinou nasměroval rodinu do zelené oázy

Novozélandský architekt David Maurice hledal pro svou rodinu klidné místo. Toužil po obyčejné každodenní radosti. S kolegou Josephem Longem z kanceláře LTD...  celý článek

Stěny interiéru jsou obložené nerezem, mědí či mosazí.
Nejen pivo, ale i hospody umí Češi nejlépe na světě. Svět to ocenil

Dostat nejlepší designové ocenění na světě neboli se podařilo českému IO Studiu. Red Dot Communication Design Award 2017 dostalo za koncept moderního řetězce...  celý článek

Dům se zbytky hradu anglického krále Richarda III. je na prodej za 1,1 milionu...
Dům se prodává se slavnou zříceninou. Starost o památku kupce odrazuje

Dům se zbytky hradu anglického krále Richarda III. je na prodej za 1,1 milionu liber, v přepočtu 32,8 milionu korun. Památkově chráněná zřícenina hradu Sheriff...  celý článek

Další z rubriky

Nemovitost je podle očekávání nedobytná. Hlavní bránu zavírá kovová padací mříž...
Splnil si životní sen. Postavil středověký kamenný hrad s padacím mostem

Ve španělském regionu Costa del Sol v Andalusii stojí nově postavený středověký kamenný hrad. Majitel jej stavěl v letech 1997 až 2004. Nyní hrad prodává za v...  celý článek

Lůžko s matrací je velké 140 × 200 centimetrů. Postel má zvýšené hrany, aby...
Boj s garsonkou vyřešil obřím kusem nábytku uprostřed místnosti

Německý nábytkový návrhář Nils Holger Moormann přemýšlel, jak co nejlépe zařídit malý byt. Problém s malým prostorem vyřešil dřevěným boxem, který vložil do...  celý článek

Architekti Gregor Pils a Andreas Claus Schnetzer postavili dům z 800 vyřazených...
Geniální ve své jednoduchosti. Na domek stačilo 800 vyřazených palet

Architekti Gregor Pils a Andreas Claus Schnetzer vzali osm set dřevěných palet a postavili z nich plnohodnotný dům. Experimentální projekt je zdarma k vidění...  celý článek

Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.