rady a porady

Nastěhovali jsme se do bytu v půdní nástavbě, kterou město postavilo s naším finančním přispěním.
Nastěhovali jsme se do bytu v půdní nástavbě, kterou město postavilo s naším finančním přispěním. Z obou stran máme sousedy. Jeden z nich si s povolením stavebního úřadu změnil dispozici bytu, takže vedle naší ložnice má nyní kuchyň. Zjistili jsme to až ve chvíli, kdy už byly rozvody vody i odpady hotové. Protože v kuchyni tráví mnoho času dlouho do noci, ruší nás při spaní hluk. Po našich protestech si sousedé obložili zeď izolačními deskami, které slouží spíše jako tepelné než protihlukové. Nyní už ani na naše připomínky nereagují. Můžeme od města požadovat nějaký příspěvek na odhlučnění naší ložnice, když za to nese alespoň částečnou odpovědnost?
L. P., Praha

Záležitosti budete řešit s pronajímatelem bytů, zřejmě s městem. Bude-li prokázáno podstatné či dlouhodobé zhoršení podmínek užívání bytu (viz § 698, odst. 2 občanského zákoníku), což je například i překročení normové hladiny hluku v denní či noční době, budete moci v souladu se zněním občanského zákoníku uplatnit případnou přiměřenou slevu z nájmu, nebo se pokusit s pronajímatelem dohodnout na úhradě podílu nákladů na odstranění prokázané snížené kvality bydlení.