Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Bydlíme na Kanárech. Odjeli jsme před 18 lety a nikdy jsme nelitovali

  1:00aktualizováno  1:00
Na ostrov Gran Canaria jsem přijela společně s manželem a malým synem v roce 1997. V Praze jsem pracovala pro firmu, která měla na Kanárských ostrovech hotel. Tehdy jsem netušila, že už v cizině zůstaneme, píše Markéta ve svém příspěvku do seriálu Češi v zahraničí.

Posledních osm let už bydlíme ve svém. | foto: Archiv autora

Na Gran Canarii jsem pro svého zaměstnavatele měla otevřít hotel. Úkol jsem splnila. Jenže jsme s mužem zjistili, že se nám zpátky do Čech už nechce. Rozhodli jsme se zůstat.

Oba jsme uměli španělsky, v tom problém nebyl. Museli jsme si ale vyřídit pracovní povolení a povolení k pobytu. Nakonec jsme uspěli. Začala jsem pracovat v místní realitní kanceláři a manžel Vítek v turistickém ruchu. Výsledek naší snahy se nám vrátil po pár letech, kdy jsme si na ostrově otevřeli vlastní restauraci.

Najít správný byt byla fuška

Tehdy jsme bydleli na jihu ostrova. Extrémně turistická lokalita nám ale příliš nevyhovovala, hlavně kvůli dětem, kterým je nyní 14 a 25 let. Začali jsme hledat něco blíž naší restaurace.

Fotogalerie

Našli jsme krásný prostorný byt s velkými okny a výhledem na moře. Usadili jsme se přesně v takovém bytě, po kterém touží všichni cizinci, co ostrov přijedou navštívit. Každý chce mít výhled na moře nebo hory.

Místní chtějí ale něco úplně jiného. Upřednostňují domy se zavřenými okenicemi, aby měli alespoň trochu chladu. Domy na Kanárských ostrovech jsou většinou obrovské. Trochu mi připomínají labyrinty se spoustou pokojů a salonů. Člověk se v nich může lehce ztratit. 

Posledních osm let už žijeme ve svém. Koupili jsme si moderní patrový řadový dům ve vesnici na východě ostrova. Bydlíme téměř na pláži a jsme spokojení.

Ve spodní části domu je salonek s kuchyní a v patře pak máme čtyři ložnice. Je zde i tolik žádaný otevřený prostor a zeleň. Domek má dvě terasy. Jedna je hned u vstupu a druhá za domem, kde máme malou zahrádku. Náš banánovník rodí dvakrát do roka.

Navštívil nás Václav Havel

Jedním z významných okamžiků, na který rádi vzpomínáme, byla návštěva Václava Havla v naší restauraci v roce 2002, kdy byl ještě prezidentem. Dal si rybu, ale zákusek, který mu jeho manželka Dagmar nutila, nechtěl. A to ani kousek.

Domek má dvě terasy. Jedna je hned u vstupu a druhá za domem, kde máme malou...

Domek má dvě terasy. Jedna je hned u vstupu a druhá za domem, kde máme malou zahrádku.

Otevření restaurace byl nakonec pořádný oříšek. Prostory jsme totiž museli...

Otevření restaurace byl nakonec pořádný oříšek. Prostory jsme totiž museli zlegalizovat. Veškerá byrokracie nám zabrala dva roky.

Když si k prezidentskému páru přisedl kuchař s nefiltrovaným pivem, Havlovi se rozsvítili oči a řekl: “Tohle si dám jako zákusek a pak nám vyprávěl, jak pracoval v pivovaru u posledního procesu filtrovaní a jak tehdy zjistil, že se pivo tím filtrováním kazí.

Byly jsme tehdy rádi, že mu u nás chutnalo a určitě nám to dodalo sílu k dalšímu zlepšování. A protože je můj muž vyučený řezník, v menu nechybí tradiční kanárská jídla jako je kozí maso, pečené černé kanárské prase nebo tradiční osmažené plátky jelita plněné rýží a cibulí.

Výzva do ciziny

Zkušenosti s bydlením v cizině pošlete na adresu: bydleni@idnes.cz pod názvem Češi v zahraničí. K textu prosím připojte několik snímků svého bytu, pokoje nebo rodinného domu. Zajímavé a podnětné příběhy zveřejníme.

Aby se lidé nemuseli rozhodovat, co si z těch všech specialit dát, nabízíme přes portál Travelove speciální degustační menu, díky kterému mohou vyzkoušet všechny kanárské speciality.

Hospodu jsme přestěhovali

První hospodu jsme po pár letech zavřeli a přesunuli ji na nové místo. Bylo v tom i trochu štěstí. Při mé práci jsem zcela náhodou narazila na zavřenou hospodu na kopci v překrásném údolí Guayadeque. Ani chvíli jsem neváhala.

Otevření restaurace byl nakonec pořádný oříšek. Prostory jsme totiž museli zlegalizovat. Veškerá byrokracie nás stála dva roky tvrdého boje. Otevřeli jsme v prosinci 2014 a daří se nám, a to i přesto, že v celém údolí není absolutně žádný mobilní signál.

Autoři:






Nejčtenější

Snímek zachycuje projekt Kateřiny Šedé nazvaný Furt dokola z roku 2008, kdy...
Architektkou roku je Kateřina Šedá. Nepracuje s cihlami, ale s lidmi

Není architektka, přesto se stala Architektkou roku 2017. Kateřina Šedá, držitelka Chalupeckého ceny pro mladé výtvarníky, se zabývá tím, co se označuje jako...  celý článek

Dům je krásně zasazený na rohovém pozemku v novozélandském Puhoi.
Bez dveří a stresu. Boj s rakovinou nasměroval rodinu do zelené oázy

Novozélandský architekt David Maurice hledal pro svou rodinu klidné místo. Toužil po obyčejné každodenní radosti. S kolegou Josephem Longem z kanceláře LTD...  celý článek

Památkově chráněná třípodlažní vila stojí na reprezentativní parcele na rohu...
Hurá dovnitř. Kubistická Kovařovicova vila v Praze se otvírá veřejnosti

Bedřich Kovařovic, stavitel a inspektor stavebních podniků, si podle návrhu architekta Josefa Chochola nechal v letech 1912 a 1913 postavit kubistickou vilu....  celý článek

Důležitou roli hraje i způsob pokládky a velikost spár. Například...
Jakou a kam volit keramickou dlažbu, radí architekt Jan Ranný

Přírodní kámen, dřevo a keramická dlažba patří v architektuře mezi tradiční materiály. Z této trojice se díky novým technologiím dokázala nejvíce posunout...  celý článek

Hvězda filmu Kristián Oldřich Nový vlastnil víc než čtvrt století chalupu na...
Chalupáři stříbrného plátna. Podívejte se, kde to opravdu milovali

Byly jejich útočištěm, kam si odjížděli odpočinout od hektičnosti hereckého světa. Místo, které opravdu milovali, byť nešlo o žádný přepych. Čeští umělci rádi...  celý článek

Další z rubriky

Nad Neapolským zálivem stojí ve svahu vila, kterou od roku 1680 vlastnily...
Vila stojí v Neapoli už 337 let. Proslavil ji Oscar Wilde

Nad Neapolským zálivem stojí ve svahu vila, kterou od roku 1680 vlastnily desítky majitelů. Nejslavnějším byl Oscar Wilde, který v ní pobýval se svým přítelem...  celý článek

V georgiánském kostele z roku 1818 jsou čtyři ložnice, obývací pokoj v místě...
Zavětřili šanci a koupili kostel, kde se brali. Teď je z něj zlatý důl

Anne a Bill Monroeovi si zamilovali historický kostel sv. Lukáše v lesoparku Kielder na severu Anglie, ve kterém byli v roce 1987 oddáni a nechali pokřtít...  celý článek

Do pokojíčku se vešla rozkládací pohovka. Na skříni sedí návrhář Petr Šlejmar a...
Klišé nečekejte. Pokojíček pro dva kluky má nejveselejší kryt na topení

Dáša s Petrem čekají dvojčata, pro které potřebují zařídit dětský pokoj. Manželé žijí v bytě v centru Plzně v secesním domě. Proměny se ujal návrhář Petr...  celý článek

Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.