Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Nechtěla shánět ubytování na víkend, tak si v Krumlově pořídila hotel. I s manželem

  1:00aktualizováno  1:00
Hledání volného pokoje v Českém Krumlově vyřešila úspěšná pražská manažerka po svém. Pořídila si tu vlastní hotel. Když se rozhodne, že o víkendu vyrazí na jih Čech, ví, že má kde bydlet.

Majitelé se rozhodovali, zda kovové traverzy přiznat, nebo je pokrýt dřevěným pláštěm, aby korespondovaly s trámy. Nakonec zvítězil názor, že není třeba cokoli zastírat. | foto: Pavel Vítek

Dnes odjíždí každý pátek i s dcerou Barborkou do podkrovního bytu v Českém Krumlově. Pořídit si vlastní hotel na víkendy zní tak trochu jako název kapitoly z životopisu Paris Hiltonové.

Jenže v tomto případě se stal Český Krumlov pro Lenku osudovým místem."Jednou jsem přijela z Prahy na víkend a v jistém smyslu už jsem nikdy neodešla. Potkala jsem tu totiž svého manžela, který žije v Krumlově a podniká v cestovním ruchu," vysvětluje Lenka.

Hlavní obytné místnosti dominuje známé svítidlo navržené slavnou designérkou Patricií Urquiolou pro společnost Foscarini

Hlavní obytné místnosti dominuje známé svítidlo navržené slavnou designérkou Patricií Urquiolou pro společnost Foscarini

Časem začali řešit společnou domácnost. Jenže Lenka se stoprocentně věnuje svému oboru a bydlí v Praze, zatímco manžel Radek pracuje v Českém Krumlově. Zvolili proto kompromis: přes týden mají dvě domácnosti, společné víkendy však tráví v apartmánu s prostornou terasou a romantickým výhledem na město.

Netradiční manželství funguje. "Oba jsme dost pracovně vytíženi a stejně bychom se doma potkávali jen na chvíli večer. Já se mohu věnovat profesi, která mě baví, a také naše dcera má v Praze řadu možností, které menší město nenabízí. Jsme si vzácnější, těšíme se na sebe a o to víc si dokážeme užít společné chvilky. A kromě toho existuje skype!"

V celém objektu jsou použity ručně tištěné tapety značky Cole & Son, pro niž navrhuje například britská designérka Vivienne Westwooodová

V celém objektu jsou použity ručně tištěné tapety značky Cole & Son, pro niž navrhuje například britská designérka Vivienne Westwoodová

Jak se zařizuje byt v hotelu

"Chtěla jsem si zařídit víkendové bydlení i celý hotel tak, aby bylo unikátní, příjemné a útulné. Od začátku jsem věděla, že chci dát do kontrastu starobylost budovy ze 16. století a moderní design. Po pár marných hovorech s architekty jsme si nakonec soukromý apartmán i celý hotel zařídili sami," popisuje cestu k bydlení Lenka.

Miluje anglické tapety, proto jsou v každém pokoji jiné. Většinou ručně tištěné tapety od firmy Cole & Son, která je dodává i britské královně. Pro tuto značku navrhuje například i Vivienne Westwooodová, její tapety tu najdete také. Lenka fandí i italskému designu, proto má v hotelu řadu kousků od značek Kartell nebo Magis.

Koupelna je v jednoduchém moderním provedení

Koupelna je v jednoduchém moderním provedení

Vyvrací i názor, že není možné cítit se v hotelu jako doma, když je byt součástí hotelu. "Podkroví nabízí absolutní soukromí, jen na rozdíl od mého pražského bytu se o úklid a převlékání postele stará pokojská. Navíc ráda potkávám naše hotelové hosty a povídám si s nimi třeba při snídani nebo při sklence vína na naší zahradě. Těší mě, že náš hotel jim často slouží jako inspirace třeba i při zařizování jejich vlastního bydlení."

A čeho si nejvíc cení na svém víkendovém bydlení? "Krumlov má úžasnou a magickou atmosféru a po rušném týdnu v Praze je to balzám na duši. Probudit se s pohledem na staleté stropní trámy a pak posnídat na soukromé terase s nádherným výhledem na krumlovský zámek a věž je nepopsatelný zážitek."

Více se dočtete v časopise Moderní byt č. 1/2011.

Autor:




Nejčtenější

Malý pařížský byt proměnila Carla Lopezová a Margaux Meza z pařížského...
Proměna za milion korun. Z nemožné špeluňky je bydlení k nakousnutí

Mladý pár si v Paříži koupil byt velký 36 metrů čtverečních, do kterého dvacet let nikdo neinvestoval. Zanedbanou špeluňku si vzaly do parády dvě...  celý článek

Koupelna po rekonstrukci: sprchový kout s odtokem do stěny, velké umyvadlo s...
Když si majitel sám zrekonstruuje koupelnu, dohlédne si na kvalitu

Kámen patří k nejstarším přírodním materiálům spojeným s koupelí, v interiéru působí luxusně. Tmavě šedý keramický obklad s kamenným designem, k nerozeznání od...  celý článek

V dobře fungující kuchyni je třeba mít vše příhodně po ruce, bez dlouhého...
Kuchyňské spotřebiče s vychytávkami, které majitelům usnadňují práci

Zatímco řadu let se výrobci kuchyňských spotřebičů snažili zejména snížit jejich spotřebu energie či vody, dnes už řeší například i vychytávky s ergonomií a...  celý článek

Bytem prochází motiv tartanové kostky, barvy jsou ve světlých přírodních...
Za slovo útulný se nestydí, byt zrekonstruovala v tomto duchu

Byt o velikosti 55 metrů čtverečních není velký, ale pro ženu středního věku, která zde žije sama, naprosto dostačující. I proto se pustila do rekonstrukce....  celý článek

Z vily je výhled na Jaderské moře a centrum Splitu.
Středomořská kamenná vila z 30. let v centru Splitu je na prodej

Vilu Mediterraneo si v roce 1935 v centru Splitu postavil zámožný obchodník s vínem z italského Terstu. Tradiční dalmáckou kamennou stavbu nyní vlastní...  celý článek

Další z rubriky

1
Zabijačka v bytovém domě je pro nás utrpení. Vše je však legální

Moje maminka bydlí v bytovce na okraji menšího města. Nedávno mi volala celá ubrečená, že tam zase zabíjejí prase. Pamatuji si na to živě z doby, kdy jsem s ní...  celý článek

Dominantní oblina domu kryje i terasu s venkovní letní kuchyní. Mezi exteriérem...
Rodina si vysnila vilu s výhledem na pláž a oceán. Teď v ní žije

V pobřežní oblasti Tamarama na dohled od mořské hladiny stojí dům pro čtyřčlennou rodinu s dospívajícími dětmi. Vilu na jedné z nejlepších a nejdražších adres...  celý článek

1
Naschvály sousedů: šílený plot, hlasitý křeček, pár facek kančím pyjem

Mít dobrého souseda je k nezaplacení. Nebo aspoň takového, který si hledí svého a neškodí. Není to tak samozřejmé, jak vyplývá ze svodek policistů a statistik...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.