Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Nechtěla shánět ubytování na víkend, tak si v Krumlově pořídila hotel. I s manželem

  1:00aktualizováno  1:00
Hledání volného pokoje v Českém Krumlově vyřešila úspěšná pražská manažerka po svém. Pořídila si tu vlastní hotel. Když se rozhodne, že o víkendu vyrazí na jih Čech, ví, že má kde bydlet.

Majitelé se rozhodovali, zda kovové traverzy přiznat, nebo je pokrýt dřevěným pláštěm, aby korespondovaly s trámy. Nakonec zvítězil názor, že není třeba cokoli zastírat. | foto: Pavel Vítek

Dnes odjíždí každý pátek i s dcerou Barborkou do podkrovního bytu v Českém Krumlově. Pořídit si vlastní hotel na víkendy zní tak trochu jako název kapitoly z životopisu Paris Hiltonové.

Jenže v tomto případě se stal Český Krumlov pro Lenku osudovým místem."Jednou jsem přijela z Prahy na víkend a v jistém smyslu už jsem nikdy neodešla. Potkala jsem tu totiž svého manžela, který žije v Krumlově a podniká v cestovním ruchu," vysvětluje Lenka.

Hlavní obytné místnosti dominuje známé svítidlo navržené slavnou designérkou Patricií Urquiolou pro společnost Foscarini

Hlavní obytné místnosti dominuje známé svítidlo navržené slavnou designérkou Patricií Urquiolou pro společnost Foscarini

Časem začali řešit společnou domácnost. Jenže Lenka se stoprocentně věnuje svému oboru a bydlí v Praze, zatímco manžel Radek pracuje v Českém Krumlově. Zvolili proto kompromis: přes týden mají dvě domácnosti, společné víkendy však tráví v apartmánu s prostornou terasou a romantickým výhledem na město.

Netradiční manželství funguje. "Oba jsme dost pracovně vytíženi a stejně bychom se doma potkávali jen na chvíli večer. Já se mohu věnovat profesi, která mě baví, a také naše dcera má v Praze řadu možností, které menší město nenabízí. Jsme si vzácnější, těšíme se na sebe a o to víc si dokážeme užít společné chvilky. A kromě toho existuje skype!"

V celém objektu jsou použity ručně tištěné tapety značky Cole & Son, pro niž navrhuje například britská designérka Vivienne Westwooodová

V celém objektu jsou použity ručně tištěné tapety značky Cole & Son, pro niž navrhuje například britská designérka Vivienne Westwoodová

Jak se zařizuje byt v hotelu

"Chtěla jsem si zařídit víkendové bydlení i celý hotel tak, aby bylo unikátní, příjemné a útulné. Od začátku jsem věděla, že chci dát do kontrastu starobylost budovy ze 16. století a moderní design. Po pár marných hovorech s architekty jsme si nakonec soukromý apartmán i celý hotel zařídili sami," popisuje cestu k bydlení Lenka.

Miluje anglické tapety, proto jsou v každém pokoji jiné. Většinou ručně tištěné tapety od firmy Cole & Son, která je dodává i britské královně. Pro tuto značku navrhuje například i Vivienne Westwooodová, její tapety tu najdete také. Lenka fandí i italskému designu, proto má v hotelu řadu kousků od značek Kartell nebo Magis.

Koupelna je v jednoduchém moderním provedení

Koupelna je v jednoduchém moderním provedení

Vyvrací i názor, že není možné cítit se v hotelu jako doma, když je byt součástí hotelu. "Podkroví nabízí absolutní soukromí, jen na rozdíl od mého pražského bytu se o úklid a převlékání postele stará pokojská. Navíc ráda potkávám naše hotelové hosty a povídám si s nimi třeba při snídani nebo při sklence vína na naší zahradě. Těší mě, že náš hotel jim často slouží jako inspirace třeba i při zařizování jejich vlastního bydlení."

A čeho si nejvíc cení na svém víkendovém bydlení? "Krumlov má úžasnou a magickou atmosféru a po rušném týdnu v Praze je to balzám na duši. Probudit se s pohledem na staleté stropní trámy a pak posnídat na soukromé terase s nádherným výhledem na krumlovský zámek a věž je nepopsatelný zážitek."

Více se dočtete v časopise Moderní byt č. 1/2011.

Autor:




Nejčtenější

Kodaňská číslo 41: neobaroko, průčelí s věží s neorenesančním štítem a gotickou...
Noblesní Vršovice nejsou falešné Vinohrady. Čtvrť má velkoměstský šarm

Kodaňská ulice v pražských Vršovicích vytváří širokou a krásnou promenádu s velkoměstským rozletem a elegancí. Najdeme tu přepychové činžovní domy ze začátku...  celý článek

Dřevěné dubové podlahy jsou příjemné na dotek i na pohled. Konferenční stolky...
Byt v podkroví, kde nejdražším kouskem je sporák. Manžel rád vaří

Klára s manželem mají rádi město s kavárnami, divadly a místy, kam lze zajít s dětmi. Proto když se naskytla možnost koupit podkrovní byt s terasou v...  celý článek

Nejúčelnější částí domu je vnitřní nádvoříčko s dřevěnou cedrovou terasou.
Nejkrásnější řadový dům vystavěla architektka pro svou rodinu

Stará řadovka na předměstí Sydney nevypadala vůbec lákavě. Přesto ji architektka Laine Richardsonová koupila a pro svou rodinu celou přestavěla. Z nudného...  celý článek

Architektka Dagmar Štěpánová ze studia Formafatal se k proměně bytu v...
Nejlepší interiér roku 2016: loft s nábytkem navrženým na míru

Zatímco architektonických soutěží určených stavbám je celá řada, interiéry byly dosud opomíjené. Změnila to až soutěž Interiér roku, kterou pořádá Institut...  celý článek

V koupelně je vana Rosa s délkou 140 cm (Ravak) a umyvadlo ze stejné řady.
Rekonstrukce bytu, kde koupelna vystačí sotva pro jednoho

Kritickým místem při rekonstrukcích panelových bytů bývá zejména kuchyň a koupelna, jejichž rozměry neodpovídají současným standardům. To je i případ bytu,...  celý článek

Další z rubriky

Dům s doškovou střechou stojí v městě Zoetermeer.
Střešní tašky rázně odmítli. Na střechu moderní novostavby dali došky

Rotterdamský architekt Arjen Reas postavil ve spolupráci se studiem Martijna van Voordena novostavbu, ve které moudře skloubil tradiční došky s moderní...  celý článek

Pohled na celkové uspořádání domu na pozemku
Koupili srub, ten jim shořel. Na jeho místě si postavili vysněný dům

Při jednom z velkých lesních požárů v roce 2010 v americkém Coloradu lehl popelem i srub čtyřčlenné rodiny, který si manželé koupili pouhé dva roky před tím....  celý článek

Nová koupelna je mnohem světlejší a působí elegantně.
Za tři dny a čtyři tisíce korun proměnila starou koupelnu k nepoznání

Barbora se vrhla na proměnu koupelny, která byla celá obložena dlaždicemi zvanými kůže. Ty prostoru vládly téměř 30 let. Byly na podlaze, vaně i všech stěnách...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.