Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Bydlení v zeleni často znamená, že před domem stojí jeden strom

Realitní makléři používají v inzerátech fráze, za něž se schová téměř cokoli. Nejdříve si je musíte přeložit. Pak teprve zjistíte, jaký že byt, dům nebo pozemek jste se rozhodli koupit.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

tl2

Dalsi prekladovy slovnik

Utulny byt = malý byt

Po castecne rekonstrukci = vady bytu/domu (treba plisen na zdi) narychlo zamaskovany

Po rekonstrukci 1 = vady bytu/domu dukladne zamaskovany

Po rekonstrukci 2 = vyzdena koupelna, levne lamino plus par dalsich uprav ktere neodpovidaji vasemu vkusu

Pro narocne = predrazene, nekdy i drahe ale nevkusne vybaveni

0/0
20.4.2009 17:50

tl2

Re: Dalsi prekladovy slovnik

Atraktivni lokalita = chceme cenu atraktivni lokality (atraktivni lokalita se pozna dle adresy, ne podle privlastku v reklame)

Prestizni adresa = bydli tam snobove

Udrzovany byt/dum = jednou za 10 let malujeme a netece strechou

Zajimave reseny = treba budete mit stejne sileny vkus jako prodavajici

Dobra investice = bydlet se tam neda, ale treba to za dvacet let prodate o trosku draze nez dnes

0/0
20.4.2009 17:50

Willy321

Re: Dalsi prekladovy slovnik

Investiční příležitost = pole není v územním plánu určeno pro zástavbu, ale pro park.   Třeba se jednou dočkáte změny, musíte ale napřed podplatit celé místní zastupitelstvo a utopit předáky tamního občanského sdružení. předchozí majitelé to zkusili, ale nepovedlo se to, tak se toho zbavují, ať to zkusí zase někdo jiný!

0/0
20.4.2009 20:39

azojaši

ještě něco

... kompaktní  - znamená mrňavý (= uklízení vám nedá tolik práce:-))

... zajímavě řešený 2+1 - jeden pokoj je malinkej jak komora, druhej má sice velkou rozlohu v m2, zato však je jako nudle. vévodí tomu kuchyň, kde musíte mít pračku, jelikož ta se nevejde do koupelny, kde není nic než vana (!) a záchod

... volný od... (datum cca za 3 měsíce, makléř vám řekne, že to bude hned, jak se vystěhují dosavadní majitelé) - ve skutečnosti je byt v zástavě, nebo ještě není zprivatizován a současní majitelé na něj nemají

... možnost úprav - bez přestavby se tam nedá bejt

0/0
20.4.2009 14:30

Mala morska vila

Re: ještě něco

Jo, spíš by mě zajímal byt, v němž není možnost úprav.:-)

0/0
20.4.2009 14:50

denek

Nedávno

soused prodával byt. Když jsem si pak na stránkách realitky přečetl popis jednak bytu, jednak okolí (samé superlativy), dlouho jsem se tak nepobavil.

0/0
20.4.2009 13:03

Mala morska vila

Re: Nedávno

Já se jednou pobavila ne z inzerátu, ale přímo na místě - pozemek kolem domu sice nepatří k domu, ale zatím je možné ho v pohodě užívat, ten nedaleký dům obývaný sociálně slabšími občany vystěhovanými tam pro neplacení nájemného bude asi taky brzo vystěhován a ta blízká fabrika sice vyrábí, ale asi brzo výroba skončí.;-D

0/0
20.4.2009 13:12

Rickr

Zapomněli na...

Ještě jste zapomněli na Mládka a jeho prodej domu: Protože jsme měli vlhko v obýváku a v podlaze dřevomorku, napsal jsem značku - voda, houby v místě;-D

0/0
20.4.2009 12:50

Mala morska vila

Re: Zapomněli na...

;-DR^ Jinak pobavilo mě, že udržovaný byt se uklízí8-o - jako by bylo normální byt neuklízet... Dobrá dopravní dostupnost znamená, že budete přestupovat jenom jednou, abyste se někam dostali, časovou dojezdnost vynásobte nejméně dvěma. Půdní vestavba mě taky dostala - "bez větších úprav a náklad"?? Viděl autor někdy alespoň z dálky půdní vestavbu? Prostorný byt - nebudete zakopávat o nábytek, to asi těžko, když a) záleží na dispozici, b) v relativně prostorném 2kk si asi nábytek nerozmístíte podle svých představ. Dobrá občanská vybavenost se nerovná školka přes ulici. A výborná investice mi přijde jako důvod, když je všechno tak hrozné, že už nevěděli, na co nalákat.

0/0
20.4.2009 13:03

metalovy duchodce

Zličín

tak, jak se prodávají byty v nově budovaném sídlišti na Zličíně bych řekl, že kupující jsou buď velmi majetní zoufalci, nebo jsou prostě padlí na hlavu. Oproti inzerátu, slibujícímu bydlení v zeleni, ze dvou stran ohraničuje pozemky budovaného megasídliště (tj nacpaný betonový bytovýí barák na baráku) čtyřproudá dálnice na Plzeň. Na slunce západu mezinárodní dopravní letiště Ruzině, kde se bude rozšiřovat provoz směrem nad toto sídliště, na slunce východu "tiché" depo metra a přetížená silnice na Beroun, včetně blízkého překladiště kamionů, praskajícího ve švech..  No, kdo chce bydlet uprostřed silnic a dálnic..

0/0
20.4.2009 10:51

Mala morska vila

Re: Zličín

Nemluvě o tom, že je to všude strašně daleko.

0/0
20.4.2009 12:03

HankaS

Slunný byt

Většina oken je na jih, praží tam od rána do večera a od dubna do září je byt prakticky neobyvatelný. ;-)

0/0
20.4.2009 10:22

Mala morska vila

lobby?

To je nějaká lobby? Čekala jsem článek o tom, jak nenaletět na sladká slovíčka, ale tohle se tváří, jako by údaje z inzerátů byly pravda.8-o

0/0
20.4.2009 9:52

Johanys

Kdysi

dávno tady byl podobný článek ale laděn v komediálnějším duchu...Teď mi to přijde společně s těmi jmény realitek trošku jako reklama...nuda článek :-/

0/0
20.4.2009 9:16

ibid

Opět trapná reklama

Tohle jsem četl už dávno, akorát to bylo bez těch doporučení zmíněných RK. Trapné a ubohé.

.

P.S. Ještě bych si dovolil jeden postřeh: Byt je vhodný k rekunstrukci = Byt je v dezolátním stavu....

0/0
20.4.2009 7:52

geroc

Re: Opět trapná reklama

R^

0/0
20.4.2009 10:03

chrobaktruhlik

Re: Opět trapná reklama

podobně : dům k rekonstrukci = zbořit a postavit nový, kupujete jen pozemek

0/0
20.4.2009 11:02

Martin Dvořák

Přidal bych i vyložené lži

Například u nás v obci se prodává jeden (strašný za ty prachy) dům, u kterého se v popisu občanské vybavenosti vyskytuje i supermarket 8-o

Tak nevím, jestli myslí tu sámošku, kde po deváté nejsou rohlíky, mají jeden druh sýra a párku?

Jinak ad. realitky - za měřítko serioznosti považuji osobně dostatečné množství fotografií v dostatečném rozlišení. Pokud mezi nimi najdu i něco, co nevypadá načančaně, tím líp, aspoň se to blíží realitě. Je-li tam i mapka s vyznačením o který dům se jedná, smekám.

0/0
20.4.2009 6:04

opportunity

Re: Přidal bych i vyložené lži

Mapka většinou znamená, že realitka získala exkluzivitu, protože konkurence klidně obchází domy a ptá se, kdo vlastně ten byt prodává.

0/0
20.4.2009 7:50

Bounty

Re: Přidal bych i vyložené lži

Nejde jen o konkurenci. Jesliže majitel zadá realitce prodej domu exkluzivně, chce se též často vyhnout neohlášeným návštěvám potenciálních zájemců (časo dost svérázné osoby). Pokud dá Rk na internet mapku nebo č.domu, lidi jdou logicky rovnou na majitele bez vědomí realitky, což je sice pochopitelné (provize jsou vysoké), ale pro majitele je to obtěžující. Přítel prodával nedávno pozemek, každý den se na místě procházeli zájemci, kteří se o prodeji dozvěděli z inzerce RK, ale na samotný inzerát  do realitky zavolali asi jen 2 lidi týdně. 

0/0
27.4.2009 12:01







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.