Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Podívejte se do Českého domu v New Yorku. Stál nás 760 milionů

  1:00aktualizováno  18:26
Po devíti letech strastiplné cesty plné bourání, vyjednávání a budování se uzavírá renovace Českého národního domu v New Yorku. Obnova památky vydávající svědectví o putování Čechů za štěstím stála třikrát tolik, než měla.

Osvětlená fasáda Bohemian National Hall, New York | foto: Pavel Semerák

Český národní dům (Bohemian National Hall) sloužil téměř padesáti tisícům Čechů žijícím na přelomu 19. a 20.století na Manhattanu. Měl divadlo, restauraci, školní místnosti, kuželkárnu i střelnici v suterénu.

Náklady na provoz a údržbu nemohl krajanský spolek zvládnout, a tak dům koupil v roce 2001 za symbolický jeden dolar český stát. Rekonstrukce začala v roce 2003. Měla skončit za rok, místo toho se protáhla až do roku 2008 a její cena se z původně plánovaných 245 až 285 milionů korun vyšplhala na trojnásobek.
Proč? Řada prací se prodražila. Ministerstvo zahraničí například vybralo českou firmu, která počítala, že si doveze české dělníky. Jenže to zdejší zákony nedovolují, takže se najímali místní.

"Kabát", tedy obvodový plášť, obslužné jádro, střechu a interiér třetího patra pro krajanskou neziskovou organizaci Bohemian Benevolent Literary Association (BBLA) vytvořil newyorský architekt českého původu Martin Holub. Interiér pro Ministerstvo zahraničních věcí pak tým Milan Kvíz a Atelier M1 Architekti, včetně točitého schodiště. Grafické řešení interiéru je od studia Najbrt.

Z roku 1946 pochází tato fotografie svatby manželů Kamasových ve Velkém sále.

Z roku 1946 pochází tato fotografie svatby manželů Kamasových ve Velkém sále.

Šedesátičlenný orchestr potvrdil akustiku Velkého sálu i bytelnost roztahovatelného pódia při koncertu Smetanovy Mé vlasti v roce 2009.

Šedesátičlenný orchestr potvrdil akustiku Velkého sálu i bytelnost roztahovatelného pódia při koncertu Smetanovy Mé vlasti v roce 2009.

Český národní dům

Budovu navrhl v roce 1895 newyorský architekt německého původu William C. Frohne. Dům se stal i důležitou platformou při formování československého státu během 2. světové války.

V roce 1994 byl jako ojedinělý "pozůstalý" společenských domů budovaných v 19. století pro přistěhovalecké etnické komunity města New York vyhlášen za newyorskou památku.

Od roku 2008 sídlí v jeho pěti zrenovovaných podlažích generální konzulát ČR, České centrum New York a krajanská nezisková organizace Bohemian Benevolent Literary Association. Až se za pár týdnů otevřou dveře nové restaurace, bude teprve budova kompletní.

Čeští lvi na Manhattanu

V sousedství předválečných nájemních domů na 73. ulici v Upper East Side na Manhattanu krémová barva neorenesanční fasády Českého národního domu vyniká. K obdivu monumentálních arkád prostupujících čtvrté a páté podlaží se sice člověk musí zastavit a hodně zaklonit hlavu, objeví však eleganci převýšeného jónského řádu, a pak také hlavy lvů, symbolů českých zemí. Význam budovy oznamuje kolemjdoucím obdélníkové portikum, které lehce vyčnívá do ulice. Nelze jej minout. S trojicí sdružených žulových sloupů usazených na mohutných soklech je elegantním přechodem mezi historickým exteriérem a novým, moderním interiérem.

Moderní interiér

Tón převážné části interiéru budovy udává vstupní skleněná lobby, s výrazným grafickým řešením a jasnými barvami. Přestože se moderní interiér jeví v ostrém kontrastu s noblesou a elegancí historického exteriéru, spojuje je lehkost a vzdušnost.

Sklo hraje v interiéru prim. Jeho strohost oživují výrazné texty aplikované na stěnách, které provázejí návštěvníka téměř na každém kroku, v lobby, u kina, v Českém centru, u výtahů, na baru ve třetím patře i na baru na terase. Na první pohled líbivé použití textů však nedává návštěvníkovi při prohlídce budovy moc vydechnout. Člověk je po určité chvíli přestane vnímat, a komunikace prostřednictvím grafického designu se míjí účinkem.

Propojení grafického designu a interiéru nicméně působí mladě. Architekti přistoupili odvážně také k výběru barev, když zvolili sytě žlutou, modrou, oranžovou a zelenou, které využili k oživení interiéru i k odlišení jednotlivých zón. Jasné barvy sice nepromlouvají elegancí, dovedou ale upoutat pozornost. Jako například při vstupu do lobby, kde návštěvník nepřehlédne žlutý recepční pult z corianu.

Točité schodiště jakoby se vznášející ve foyer mezi kinem (vpravo) a restaurací (za skleněnou stěnou) uvádí milovníky umění do galerie Českého centra.

Točité schodiště jakoby se vznášející ve foyer mezi kinem (vpravo) a restaurací (za skleněnou stěnou) uvádí milovníky umění do galerie Českého centra.

Schované schodiště

Skutečným šperkem je krásné, točité schodiště s jasně červenými stupni lemovanými skleněným zábradlím. Prosvícená podlaha mu dodává na dramatičnosti. "Je to statický unikát," říká Pavel Semerák, zástupce investora Ministerstva zahraničních věcí. "Schodiště totiž nemá nikde viditelnou podporu, jediným nosným prvkem jsou schodnice."

U paty schodiště jsou vetknuté do podlahy a po jeden a půl otáčce jsou schodnice v patře zakotveny do ocelového průvlaku, který je však od posledního stupně vzdálen víc než dva metry.

Protože je ale schodiště umístěné za rohem recepce, lze je snadnou přehlédnout. Navíc si s ním v galerii Českého centra v prvním patře občas nevědí rady. Schodiště totiž končí uprostřed galerie. "My jsme strašně rádi, že máme samostatnou galerii. Ale třeba s instalací trojrozměrných objektů je to docela problém," vysvětluje ředitelka Českého centra Pavla Niklová.

Naopak o prostor není nouze v takzvaném Velkém sále. Dvoupatrový multifunkční sál je téměř identickou kopií původního interiéru. Pod křišťálovými lustry se tančí, slaví a hraje dnes stejně jako před sto lety. Z originálního dekoru byla zachována také malovaná opona, respektive kopie vytvořená akademickým malířem Michalem Novotným. Původní sloužila jako protipožární zástěna, byla z ohnivzdorného azbestu, nemohla proto v prostoru zůstat.

Velký sál s kapacitou 300 lidí zdobí křišťálové lustry od Preciosy, rytmicky doplněné kopiemi původních litinových roset, za nimiž se ve stropu nachází vzduchotechnika.

Velký sál s kapacitou 300 lidí zdobí křišťálové lustry od Preciosy, rytmicky doplněné kopiemi původních litinových roset, za nimiž se ve stropu nachází vzduchotechnika.

Akustika na jedničku

Nejen pamětníci si renovaci Velkého sálu pochvalují. Sálem to totiž výborně zní. "Od začátku jsme akustice věnovali mimořádnou pozornost. Nechali jsme vypracovat studii, abychom dosáhli optimálních parametrů dozvuku především pro akustickou muziku," prozradil Pavel Semerák.

Za zdmi obvodu sálu je totiž schováno neuvěřitelných 36 kilometrů kabelů pro osvětlení, reproduktory, mikrofony i kamery pro dohledový systém. Ať již se hraje rock, disco, jazz nebo divadlo, účinkující si sál chválí.

Jeho kvality potvrzuje i úspěšné provedení Mé vlasti od Bedřicha Smetany, kdy šedesátičlenný orchestr otestoval akustické kvality sálu i "bytelnost" roztahovatelného pódia.

Ministerstvo zahraničních věcí se chytře rozhodlo využít také střechu budovy, kde nechalo vybudovat otevřenou terasu. Přes léto zde České centrum promítá české filmy. Zájem je tak veliký, že našinci jsou ochotni přijít i hodinu před začátkem, aby si zajistili židli. Promítání je Newyorčany asi nejvyhledávanějším programem z nabídky, kterou pro ně připravuje jak České centrum, tak BBLA.

Kulturní hemžení nezůstává bez povšimnutí. Loni zařadil populární newyorský průvodce Time Out New York České centrum mezi nejlepší mezinárodní kulturní centra v New Yorku.

Pohled do místnosti dedikované krajanskou organizací Dvorak American Heritage Association Antonínu Dvořákovi. Mramorová krbová římsa je z domu na východní 17. ulici, v níž Dvořák žil v letech 1892 až 1895.

Pohled do místnosti dedikované Antonínu Dvořákovi krajanskou organizací Dvorak American Heritage Association. Mramorová krbová římsa je z domu na východní 17. ulici, v níž Dvořák žil v letech 1892 až 1895.

Vyplatí se investice?

Budova je však využívána i pro jiné než kulturní akce, ať již v rámci činnosti konzulátu, Stálé mise České republiky při OSN nebo při komerčním pronájmu BBLA. "V Bohemian National Hall se koná v průměru 1,5 akce denně. Budova určitě není mrtvá," shrnuje prezident BBLA Baláž.

Díky chytře zvolené koncepci oddělení obslužného jádra objektu do samostatného traktu budova technicky "šlape jako hodinky". Když v roce 2001 český stát přidal do svého majetku zchátralou, ale cennou manhattanskou nemovitost (v hodnotě přibližně 35 milionů USD), netušil, do čeho se pouští. S menší ekologickou havárií, azbestem, odborovými řemeslníky a měnícími se newyorskými předpisy nakonec i tato renovace došla svého konce.

Nový kabát dává Bohemian National Hall na Manhattanu ideální prostor k prezentaci České republiky. Demonstruje moderní přístup k současnosti i důraz na uchování minulosti. Čas ukáže, jak s téměř 760 milionovou investicí dokážeme naložit.

Autoři:




Nejčtenější

Emauzy. Na klášter a kostel dopadly tři ničivé zápalné pumy, každá o váze 227...
Zmizelá krása Česka. Když záhuba stavebních skvostů bolí

Když v srpnu 1881 vyhořelo Národní divadlo, matka malířky Zdenky Braunerové napsala Antonínu Chittussimu: „Plakala jsem jako dítě. V Čechách bylo v té chvíli...  celý článek

Hotel Sook Station je otevřený od začátku léta. Noc za mřížemi vyjde pro...
Úzké cely, kovové mříže a palandy. Thajsko láká na zážitky z vězení

Tematický hostel Sook Station nabízí klientům pobyt ve vězení. Netradiční ubytování v thajském Bangkoku je vybavené úzkými celami, kovovými mřížemi a...  celý článek

Firma vlastní dům od roku 1994. Náklady na projekt dosahují podle společnosti...
Hotovo, parcela je volná. Z domu na Václavském náměstí nic nezůstalo

Na rohu Václavského náměstí a Opletalovy ulice v Praze už skončila demolice nadzemní části rohového domu č. 47. Parcela se připravuje k stavbě skleněného...  celý článek

Hned za vstupem je po pravé straně kuchyňská linka, vlevo šatní skříň, které...
Jak se žije v miniaturním bytě o velikosti vagonového kupé

Zařídit byt s plochou 16 metrů čtverečních pro dvě dospělé osoby byl doslova nadlidský úkol. Architekti se však tohoto úkolu zhostili se ctí.  celý článek

Drobné detaily dokázaly interiéru vtisknout „ženský princip“.
Drobné detaily proměnily byt 3+kk přesně podle přání majitelky

Byt s dispozicí 3+kk v novostavbě developerského projektu s krásným výhledem na Prokopské údolí vnímala majitelka jako strohý, ale nechtěla jej zahltit...  celý článek

Další z rubriky

Mlýn pochází už z roku 1767. Původně dvoupodlažní stavba se během doby...
Unikátní mlýn funguje jako za starých časů, stojí už 250 let

Novou atrakcí pro turisty se v Krkonoších stává Janatův mlýn v Buřanech na Semilsku. Letos slaví 250 let od první zmínky o jeho stavbě, patří mezi národní...  celý článek

Na snímku z 13. srpna 2002 (nahoře) je Křižíkova ulice a vpravo stejné místo...
Patnáct let od povodní. Karlín se s velkou vodou vypořádal na jedničku

Proměnu pražského Karlína nenastartovaly povodně v roce 2002, jak se traduje, jen ji uspíšily. „Už před povodní se o Karlíně a jeho pozoruhodném urbanismu...  celý článek

Joshua Tree. Montovaný dům  tvoří dvě navzájem propojené jednotky.
Jak si Američané představují montovaný dům a jak se brání odposlechům

Veletrh Dwell on Design v Los Angeles každoročně seznamuje tvůrce i veřejnost s novými směry ve stavebnictví. Letos byly hlavním tématem montované domky.  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.